Dieterle, Wilhelm

• ДИ`ТЕРЛЕ (Dieterle) Вильгельм (Уильям)

(15.7.1893 - 9.12.1972)

   нем. и амер. режиссёр, актёр. Начинал в т-ре в Гейдельберге, затем в Мюнхене, с 1918 в труппе М. Рейнхардта в Берлине. В кино с 1913. В 20-е гг. снимался систематически, в т. ч. ив собств. фильмах. Как режиссёр дебютировал ф. "Мужчина в пути" (1923) с М. Дитрих в гл. роли. После постановки неск. мелодрам и историч. лент - с 1930 в США, где делал немецкие варианты голливудских звук. картин. В нач. 30-х гг. пост. ряд картин ("Последний полёт", 1931, "Мадам Дюбарри", 1934, и др.), не поднимавшихся выше ср. уровня. В 1935 Д. с Рейнхардтом осуществили экранизацию спектакля по пьесе У. Шекспира "Сон в летнюю ночь". Снял цикл историко-биографич. лент: "Повесть о Луи Пастере" (1936), "Жизнь Эмиля Золя" (1937, пр. "Оскар"), "Хуарес" (1939) о президенте Мексики - все с П. Муни в гл. ролях, "Магическая ампула доктора Эрлиха" (1940). Профессионализм, стремление по возможности точно воспроизвести историч. факты, показать обществ, смысл деятельности учёного, писателя, политич. деятеля, врача сделали эти произв. крупными явлениями амер. кино. В 1938 пост. "Блокаду" по сц. Дж. X. Лоусона - единств, голливудскую картину, открыто отстаивавшую идеи борьбы республиканцев в Испании, в 1939 - ф. "Горбун Собора Парижской богоматери" по "Собору Парижской богоматери" В. Гюго с Ч. Лоутоном в роли Квазимодо.

   После постановки картины "Всё, что можно купить за деньги" (1941) Д. больше не удалось создать ф. столь же высокого худож. уровня и обществ, значимости. В 50-е гг. работал в США, Италии, Югославии, а также в ФРГ, куда окончательно переехал в 1958. После I960 оставил кино, занимаясь режиссурой в т-ре и на ТВ.

   Среди др. ф.: "Людвиг II, король Баварский" (1929), "Доктор Сократ" (1935), "Белый ангел" (1936), "Синкопы" (1942), "Любовные письма" (1945), "Пронизывающий ветер" (1946), "Женщины вокруг Рихарда Вагнера" (1955), "Любовь в жизни Омара Хайяма" (1956), "Властительница мира" (1957), "Дубровский" (1959), "Исповедь накануне великого поста" (1960).

   К. Э. Разлогов.