- КОНСОВСКИЙ Алексей Анатольевич
Консо́вский Алексей Анатольевич (р. 28.1.1912), советский актёр. Народный артист РСФСР (1976). В 1933 окончил техникум при Театре имени Мейерхольда, работал в этом театре, затем в студии Хмелёва и др. С 1943 в Театре имени Моссовета. Первая роль в кино Кузьма в фильме «Последняя ночь» 1937, режиссёр Ю. Я. Райзман) выявила характерную черту творчества Консовского стремление к лирико-романтической трактовке образа. Среди ролей: Франц («Болотные солдаты», 1938), Рихард («Семья Оппенгейм», 1939), Принц («Золушка», 1947). Консовский владеет и искусством характерного портрета (Петька «Член правительства», Муряга «Машенька»). Снимался в фильме: Как поссорились Иван Иванович с Иваном Никифоровичем» (роль Н. В. Гоголя), «Лермонтов» (заглавная роль), «Синегория», «Отцы и дети», «Обыкновенное чудо» и др. Выразительный голос, тонкое ощущение слова, отношение к нему как к важнейшему средству обрисовки образа сделали Консовского интересным исполнителем закадрового текста в ряде фильмов («от автора» «Воскресение», документальные фильмы 6070-х гг. «Гибель Пушкина», «Сергей Есенин», «Разговор с товарищем Лениным», «Товарищи потомки» и др.), мастером дубляжа. Участвовал в дублировании фильмов, снятых на киностудии многих республик СССР (озвучил главные роли в фильмах «Райнис», «Алишер Навои», «Махтумкули» и др.), ряда зарубежных фильмов, в том числе «Человек-невидимка» (1-й советский дубляж), «Похитители велосипедов», «Рим, 11 часов», «Свидетель обвинения». В документальном фильме «Ленин. Последние страницы» Консовский сумел передать глубину и динамику ленинской мысли (Государственная премия РСФСР, 1966).
Литература:
Ширяев Ю., А. Консовский, М., 1970 (буклет);
Актеры советского кино, в. 10, М., 1974.
Кино: Энциклопедический словарь. - М.: Советская энциклопедия. Гл. ред. С. И. Юткевич; Редкол.: Ю. С. Афанасьев, В. Е. Баскаков, И. В. Вайсфельд и др.. 1987.